ዜና

"የመታጠቢያ ቤት ከንቱነት" የሚያመለክተው የእቃ ማጠቢያ እና በዙሪያው ያለውን ማከማቻ ጥምረት ነው, ብዙውን ጊዜ ካቢኔን, ጠረጴዛን እና መስታወትን ያካትታል. ይህ ቃል አለም አቀፋዊ አጠቃቀሙን የሚያንፀባርቅ ወደ ተለያዩ ቋንቋዎች ተተርጉሟል። በተለያዩ ቋንቋዎች የ"መታጠቢያ ቤት ከንቱነት" ትርጉሞች እዚህ አሉ።

ስፓንኛ፥ቶካዶር ዴ ባኖ
ፈረንሳይኛ፡ ቫኒቴ ዴ ሳሌ ዴ ባይን
ጀርመንኛ፡ Badezimmer-Eitelkeit
ጣሊያንኛ፥ቫኒታ ዴል ባኞ
ፖርቱጋልኛ፡ ቫይዳዴ ዶ ባንሃይሮ
ራሺያኛ፥Туалетный ስቶሊኬ в ቫንኖይ(ቱአሌትኒይ ስቶሊክ v vannoy)
ማንዳሪን ቻይንኛ፡ 浴室梳妆台 (Yùshì shūzhuāng tai)
ጃፓንኛ፡ バスルームの洗面化粧台 ( ባሱሩሙ ኖ ሴንመን ኬሾዳይ)
ኮሪያኛ፡ 욕실 화장대 (Yoksil hwajangdae)
አረብኛ፡ تسريحة الحمام (ተሥሪሐት አል-ሐማም)
ህንዲ፡ ሃሪም ቪኒዪ (ባትሩም ቪኒቲ)
ቤንጋሊ፡ ቻይማሃኒሂ ( ባታሩም ብhyāniṭi)
ደች: Badkamermeubel
ስዊድንኛ፡ Badrumsfåfänglighet
ኖርዌጂያን፡ Baderomsforfengelighet
ዳኒሽ፡ Badeværelsesforfængelighed
ፊንላንድ፡ Kylpihuoneen turhamaisuus
ፖላንድኛ፡ ቶአሌትካ łazienkowa
ቱሪክሽ፥ባንዮ ካይደሊጊ
ግሪክ፡ Ματαιοδοξία του μπάνιου (Mataiodoxía tou bániou)
ታይ፡ ตู้เสริมสวยในห้องน้ำ (Tûu serms̄wy nı h̄̂xng n̂ả)
ቬትናምኛ፡ Phù vân phong tắm
ኢንዶኔዥያ፡ ኬሶምቦንጋን ካማሪ ማንዲ
ፊሊፒኖ፡ ዋላንግ ካቡሉሃን NG banyo
እንደ"የመታጠቢያ ገንዳ” ይህ ዝርዝር የተሟላ አይደለም፣ እና ትርጉሞቹ በእያንዳንዱ ቋንቋ የቋንቋ እና የባህል አውድ ላይ ተመስርተው ይለያያሉ።